EB-155 заявление Заявление в связи с армяно-азербайджанским военным конфликтом
ИОО и его региональная организация ЕФПОО имеют 10 членских организаций в этих двух странах: три в Армении и семь в Азербайджане. Мы обеспокоены тем, что длительные последствия военных действий могут противопоставить профсоюзных деятелей одной страны против профсоюзных деятелей другой. Этого мы не хотим и должны избежать любой ценой.
Comms
Мы были очень обеспокоены военным конфликтом между Азербайджаном и Арменией. Многие люди погибли, еще больше людей получили ранения, тысячи людей стали перемещенными лицами. Боевые действия привели к разрушению бесчисленных домов, целых городов и инфраструктуры общественного сектора.
Мы обращаемся ко всем, включая внешние стороны конфликта, прекратить действия, которые приведут к большему насилию, включая разрушение культурного наследия народов, вовлеченных в этот конфликт. Все действующие игроки, включая внешние стороны, должны искать решения в формате ОБСЕ и ООН, уважая принципы всеобщей неприкосновенности.
Этот конфликт стал причиной невыразимых лишений работников и семей, привел к разрушению общественного обслуживания и создал дополнительную нагрузку на системы здравоохранения обеих стран, которые и без того испытывают большую нагрузку в связи с пандемией КОВИД-19.
Хотя стороны договорились о мирном соглашении и несмотря на развертывание миротворцев, существуют опасения по поводу нарушений гуманитарного права и проведения этнических чисток. Эти преступления должны быть тщательно расследованы и наказаны.
Последствия военных действий также негативно скажутся на экономическом росте и устойчивом развитии и затруднят работу профсоюзов по представлению и защите своих членов в пострадавших районах и за их пределами. Это негативно скажется на профсоюзных и трудовых правах.
ИОО и его региональная организация ЕФПОО имеют 10 членских организаций в этих двух странах: три в Армении и семь в Азербайджане. Мы обеспокоены тем, что длительные последствия военных действий могут противопоставить профсоюзных деятелей одной страны против профсоюзных деятелей другой. Этого мы не хотим и должны избежать любой ценой.
ИОО и ЕФПОО готовы поддержать членские организации и оказать содействие в развитии диалога.
Мы привержены делу мира. Мы убеждены, что путь вперед лежит через переговоры и диалог. Мы поддерживаем тесные контакты с профсоюзами обеих стран.
Download
Заявление в связи с армяно-азербайджанским военным конфликтом
.PDF DOCUMENT
Statement on the Armenia-Azerbaijan military conflict
.PDF DOCUMENT
Déclaration sur le conflit militaire entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan
.PDF DOCUMENT
Erklärung über den militärischen Konflikt zwischen Armenien und Aserbaidschan
.PDF DOCUMENT
Declaración sobre el conflicto militar entre Armenia y Azerbaiyán
.PDF DOCUMENT