La ISP le invita a participar y contribuir a la próxima Red Mundial de Trabajador.as de Gobiernos Locales y Regionales (GLR) de la ISP 2º/2023 que se celebrará como sesión única para todas las Regiones y Subregiones de la ISP el:
Jueves, 12 de Octubre de 2023
14:00 - 17:30 pm CEST
Encuentra tu hora local aquí.
La reunión se celebrará en un formato híbrido (que permitirá la participación tanto en línea como en persona) antes del 31º Congreso Mundial de la ISP (14-18 de octubre de 2023) en el Centro de Convenciones Palexpo de Ginebra (Suiza).
Background documents
IDIOMAS
IDIOMAS CONFIRMADOS: La interpretación para esta reunión estárá disponible en inglés, francés, español, sueco, japonés, coreano y portugués pasivo.
IDIOMAS PENDIENTES DE CONFIRMACIÓN: La interpretación en alemán, árabe, portugués y tamil dependerá de la participación y, por tanto, de las inscripciones. Le rogamos que nos comunique lo antes posible si planea asistir, ya si en persona o en línea, rellenando el formulario de inscripción que figura a continuación, a más tardar el 30 de septiembre.
GASTOS DE VIAJE Y ALOJAMIENTO
PARTICIPANTES NO PATROCINADO.A.S: si viajan a Ginebra para participar en el 31º Congreso Mundial de la ISP y no están patrocinado.a.s por la ISP, si desean participar en la Red Mundial de GLR, por favor, asegúrense de que sus sindicatos cubrirá los gastos de viaje, alojamiento y otros gastos relacionados con su participación, y consideren enseguida de organizar su viaje para estar en Ginebra a partir del 12 de octubre, de modo que puedan participar a la Red Mundial de GLR en persona. Les invitamos a hacer su reserva de hotel lo antes posible. Encontrará información sobre las reservas de hotel en el sitio web del Congreso de la ISP.
PARTICIPANTES PATROCINADO.A.S: si viajan a Ginebra para participar en el 31º Congreso Mundial de la ISP y están patrocinados por la ISP, si desean participar en la Red Mundial de GLR, por favor asegúrense de que su sindicato cubra los gastos adicionales para asistir a este pre-evento o soliciten apoyo adicional escribiendo a su Secretario.a Subregional de la ISP ponendo en copia a Daria Cibrario, Responsable del Sector de GLR de la ISP (daria.cibrario@world-psi.org). Consideraremos la posibilidad de apoyo adicional en función de las limitaciones presupuestarias, logísticas y otros criterios. Le rogamos que hagan los preparativos de viaje sólo DESPUÉS de haber obtenido confirmación de los recursos de la parte de su sindicato o de la ISP para su participación en persona, a fin de estar en Ginebra a partir del 12 de octubre para asistir en a la Red Mundial de GLR. Tenga en cuenta que la ISP no puede cubrir la participación en persona de los/las representantes de las afiliadas de GLR que no asistan también al Congreso. En cambio, puede participar a la Red Mundial de GLR en línea inscribiéndose aquí abajo.
PARTICIPACIÓN E INSCRIPCIÓN
La participación está abierta y se alienta a los/las representantes de las afiliadas de la ISP en los servicios de GLR, ya sea en línea o en persona para los/las que asistan al 31st Congreso Mundial de la ISP. Por favor, registre su interés antes del 30 de septiembre haciendo clic aquí.