Déterminés à obtenir le règlement de griefs de longue date concernant le placement formel, l'avancement de carrière et la rémunération rétroactive, les pompiers se sont battus pendant près d'un an dans le cadre d'une action "au ralenti".